Arte em Exposição

Medeia em tempos de isolamento: Sórdida Companhia faz adaptação da tragédia grega para versão online e ao vivo.

Medeias de diferentes idades, gêneros e nacionalidades continuam habitando este planeta. A Medeia de hoje é a mãe solteira cujo pai rejeitou os filhos, é a garota de catorze anos que os adultos declaram pronta para casar, é a profissional que não é levada a sério por ser mulher, é a funcionária que precisa se dobrar aos caprichos do patrão para não perder a única fonte de sustento. São também os banidos e banidas, estrangeiros e estrangeiras sem lar que não podem voltar à terra de origem, nem são considerados cidadãos na terra onde habitam.

MEDEIA – Tragédia Digital Ao Vivo” é uma adaptação do texto de Eurípedes à linguagem dos tempos atuais de isolamento pela Sórdida Companhia. Na sala de conferências virtual, a feiticeira Medeia vê sua vida virar do avesso depois de ser abandonada pelo marido e banida da cidade onde mora. Enquanto isso, o coro de mulheres julga os acontecimentos, reis mandam e desmandam e Medeia arquiteta uma cruel vingança para punir os responsáveis pelas humilhações e privações a que ela e seus filhos são submetidos.

A montagem, embora apresente uma linguagem mais contemporânea, manteve a essência poética e a estrutura das tragédias. As discussões levantadas por Eurípedes no original e ainda relevantes nos dias atuais estão presentes, como as diferentes formas de machismo, o patriarcado e a sororidade, a cooperação entre as mulheres, a xenofobia, as consequências negativas da ganância por status e dinheiro. Todas estas questões propositalmente ganharam destaque tanto na adaptação do texto quanto na encenação. Um dos grandes fatores que colaborou para este efeito é a presença quase constante das duas mulheres do coro que, quando não comentam verbalmente as ações, trocam olhares com público, personagens e entre si.

Durante os ensaios online, os atores e o diretor, Marcos Suchara, perceberam que as telas adicionavam uma nova camada à montagem, intensificando a angústia do isolamento e a impotência já presentes no texto original, daí a decisão de estrear virtualmente. A atriz Marcela Gibo, que assina a direção musical do espetáculo e compõe o coro de mulheres, diz que “depois que encaixamos a tragédia nessa plataforma virtual, não consigo parar de ver a Medeia como a esposa violentada durante a pandemia que pede socorro com gestos velados através de videocall com as amigas.”

Atriz Stephanie Degreas

“Medeia não é só a esposa com sede de vingança e assassina dos próprios filhos, como costuma ser conhecida. Ela é a mulher subjugada, desrespeitada, repudiada e reprimida, que tem que ser forte e feroz para conseguir segurar e conduzir as rédeas da própria vida. Como ainda acontece com muitas mulheres de hoje em dia, infelizmente”, complementa o diretor Marcos Suchara.

“Nossa intenção é quebrar a imagem simplificada de mulheres tidas como sórdidas, mostrando o humano apagado pelo machismo”, conta a atriz e roteirista Stephanie Degreas, que interpreta Medeia e também assina a tradução e adaptação do texto para esta montagem. Ela explica que manter a adaptação o mais fiel possível ao texto original é uma maneira de chamar atenção para o fato de que, mais de dois mil anos depois que ele foi escrito, muitas das questões levantadas na peça ainda são assustadoramente contemporâneas.

MEDEIA – Tragédia Digital ao Vivo” estreia sábado (06/03) via Zoom e fica em cartaz até o final do mês de março. Os ingressos são gratuitos e estão disponíveis pela plataforma Sympla. É possível encontrar mais informações sobre a peça, curiosidades, e entrar em contato com a Sórdida Companhia por meio de suas redes sociais.

FICHA TÉCNICA

Direção: Marcos Suchara.

Elenco: Gustavo Andersen, Heidi Monezzi, Marcela Gibo, Marcos Suchara, Ricardo Aires, Stephanie Degreas e Tiago Garcia.

Tradução e Adaptação do Texto de Eurípedes: Stephanie Degreas.

Direção Musical: Marcela Gibo.

Músicas Originais: Marcela Gibo. Canção “Tis Xenitias O Ponos”: composição de Antonis Diamantidis Dalgas, arranjos de Marcela Gibo.

Operadora de Som e Vídeo: Carla Cocenza.

Desenho Sonoro: Cecília Lüzs.

Projeto Gráfico e Mídias Sociais: Danielle Felicetti.

Assessoria de Imprensa: Adriana Monteiro.

Produção: Louise Bonassi.

Instagram: @sordidacompanhia

Facebook: facebook.com/sordidacompanhia

SERVIÇO:

Gênero: Tragédia.

Temporada: De 06/03 a 28/03. Sábados e Domingos às 20 horas.

Ingressos: Gratuitos (sujeito a lotação).

Classificação Indicativa: 14 anos.

Duração: 55 minutos.

**Transmissão via Zoom e vendas para todos os dias do evento pela plataforma Sympla. (será enviado esse link da plataforma do Sympla)

 

PRESTIGIE A ARTE BRASILEIRA!

Leave a Comment